Woody (voice)역

톰 행크스

Buzz Lightyear (voice)역

팀 앨런

Jessie (voice)역

조앤 쿠삭

Mr. Potato Head (voice)역

돈 리클리스

Rex (voice)역

월리스 숀

Hamm (voice)역

존 라젠버그

Mrs. Potato Head (voice)역

에스텔 해리스

Slinky Dog (voice)역

블레이크 클라크

Aliens (voice)역

제프 피드진

Lotso (voice)역

네드 비티

Ken (voice)역

마이클 키튼

Barbie (voice)역

조디 벤선

Andy (voice)역

존 모리스

Bonnie (voice)역

에밀리 한

Mr. Pricklepants (voice)역

티모시 달튼

Trixie (voice)역

크리스틴 샬

Buttercup (voice)역

Jeff Garlin

Dolly (voice)역

보니 헌트

Stretch (voice)역

우피 골드버그

Chunk (voice)역

Jack Angel

Twitch (voice)역

John Cygan

Sparks (voice)역

Jan Rabson

Andy's Mom (voice)역

로리 멧칼프

Bonnie's Mom (voice)역

Lori Alan

Molly (voice)역

Bea Miller

Sarge (voice)역

R. 리 이메이

Chatter Telephone (voice)역

Teddy Newton

Bookworm (voice)역

리처드 카인드

Chuckles (voice)역

Bud Luckey

Spanish Buzz (voice)역

Javier Fernández-Peña

Young Andy / Pea-in-a-Pod (voice)역

Charlie Bright

Pea-in-a-Pod (voice)역

Amber Kroner

Pea-in-a-Pod (voice)역

Brianna Maiwand

Sid (voice)역

에릭 본 데튼

Frog (voice)역

Jack Willis

Big Baby (voice)역

Woody Smith

Additional Voices (voice)역

Carlos Alazraqui

Additional Voices (voice)역

Teresa Ganzel

Additional Voices (voice)역

Jess Harnell

Additional Voices (voice)역

Danny Mann

Additional Voices (voice)역

Mickie McGowan

Additional Voices (voice)역

러레인 뉴먼

Additional Voices (voice)역

콜린 오샤우너시

Additional Voices (voice)역

밥 피터슨

Additional Voices (voice)역

Jerome Ranft

Additional Voices (voice)역

리 언크리치

Additional Voices (voice)역

Colette Whitaker

Children (voice)역

Constantino Bravos

Children (voice)역

Taiana Huff

Children (voice)역

Adam Joshua Jastrow

Children (voice)역

Leo Jergovic

Children (voice)역

Theodore F. Kayser

Children (voice)역

Gia Michailidis

Children (voice)역

Nikolas Michailidis

Children (voice)역

Aramé Scott

Children (voice) (archive sound)역

Hannah Unkrich

(voice) (uncredited)역

Sherry Lynn

(voice) (uncredited)역

짐 워드

Bullseye / Buster / The Monkey / Pigeon (voice) (uncredited)역

프랭크 웰커